Unsorted ARG Assets: Difference between revisions

Unsorted ARG Assets (edit)

1,107 bytes added , 15 June

Added new section - Chinese Characters under Bridge

5

edits

@@ Line 129: / Line 129: @@
 A table containing elements which start with a single letter, followed by a 3-digit number. The top row is labeled from GD1 to GD15.<br \>
 Commented on by [[user:Oskutin|Oskutin]] in the ARG discord channel on June 5, 2020: "this seems that it can fit a lot of information", "if you figure out what GD means then it gets easier"
+'''Obscured Language/Chinese Characters on Bridge'''
+[[File:Bridge Girder - Chapter 2 Railway Bridge - Unedited Screenshot.png|none|thumb|223x223px]]
+On the support beams/girder of the Railway Bridge in Chapter 2, very faint Chinese characters are visible. The same characters appear on every beam, and the characters do not appear to be present on the texture file when the source textures are inspected.
+[[File:Bridge Girder - Chapter 2 Railway Bridge - Characters Visible.png|none|thumb|219x219px]]
+Adjusting the contrast, brightness and colour saturation of the image we can improve the clarity of the characters. The identified characters are as follows:
+* 報 - Bào -English Translation - "newspaper"
+* 官 - Guān - English Translation - "official"
+* 治 - Zhì - English Translation - "rule"
+* 理 - Lǐ - English Translation - "reason"
+However, the characters may take on a different meaning when merged together. All characters when written together, may translate to:
+報官治理 - Bào guān zhìlǐ - "Reporting to officials for governance" or alternatively "Newspaper governance".
 ==Obenseuer==